Seguidores

sábado, 24 de diciembre de 2011

Síntesis y frases del libro El Rey Lear de William Shakeaspere

En esta obra somos testigos del amor que existe entre padre e hijo, tal es el caso del Rey Lear y sus hijas Gornelia, Regania y Cordelia.

Debemos recordar que el amor de un padre es el más puro y transparente que existe, el detalle reside cuando los hijos no corresponden y no valoran los sacrificios de los padres. De esta forma, es quizás que las conductas deformes de un ser humano radiquen en la poca ética y educación de una persona, por lo que nos lleva a pensar que la carencia y el amor mal demostrados nos llevan a mal puerto.

El Rey Lear sufrirá de los infortunios de la vida al no ser correspondido por dos de sus hijas, pensaba que eran buenas, pero realmente sólo buscaban la fortuna del Rey. Obra característica de Shakeaspere, donde el final, es 'inesperado'.


Frases:

"Por mi desdicha no sé asomar el corazón a la boca. Mi amor a su majestad es el que debe ser, ni más ni menos"

"¿Que dices, Cordelia? Ten cuidado con tus palabras, que pudieran anegar tu dicha"

"¿Siente tu corazón lo que dice?"

"Silencio, Kent. No te interpongas entre el dragón y su presa"

"El honor ordena hablar con rudeza cuando la majestad desvaría. Vuelve en tu juicio y enmienda con cordura tu horrible insensatez"

"Si nada es, nada hay que ocultar"

"¡Un padre crédulo, un noble hermano, tan incapaz de una mala acción que no puede sospecharla en nadie!"

"Bien lo veo; todo me favorece, y de todo sabré aprovecharme"

"Si no sabes sonreír al viento que sopla, no tardarás en resfriarte"

"Ten más de lo que aparentas; di menos de lo que sepas; presta menos de lo que debas; aprende más de lo que puedas entender; juega menos de lo que ganes; deja el jarro y la manceba, estáte en tu casa y te saldrán las cuentas"

"Busca un maestro que me enseñe a mentir; tu bufón quiere aprender a mentir"

"Si así fuera, no dejaríamos de censurar tu falta ni tardaríamos en enmendarla, de modo que, si estuvieras en tu cabal juicio, debiera ofenderte y a nosotros avergonzarnos; pero a fuerza es suplir con nuestra discreción la que te falta"

"El que tenga una casa donde meter la cabeza, tiene un buen yelmo"

"El que acuda a defender su bragueta primero que su cabeza, se verá comido de piojos; de esta guisa se casan muchos pobretes. El que al andar echa el corazón antes que el pie, padecerá de callos que le quitarán el sueño"

"El que tiene un tejadillo para guarecerse, con el viento y la lluvia, la lluvia y el viento debe estar muy agradecido a su suerte; porque llover... todos los días llueve"

"El que mayores mal padece no siente un mal pequeño"

"Huyes de un oso feroz; mas si en tu huida te cierra el paso el mar embravecido, ya no te asustarán las fauces del oso"

"Cuando el espíritu está en calma, el cuerpo es más sensible"

"Loco es el que confía en mansedumbre de lobo, en saludo de caballo, en amor de niño y en juramento de ramera"

"El que se juzga solo en su tristeza la ve aumentada en su imaginación, que sólo recuerda a los que viven alegres y dichosos"

"No habrá mal que yo no cometa si este hombre acaba en bien"

"Más vale ser despreciado a sabiendas, que ser despreciado entre adulaciones"

"Cualquier mudanza es temible para el dichoso; el desdichado la ve llegar con alegría"

"¡Cuántas veces sucede confiar demasiado en nuestras ventajas y ser nuestras imperfecciones las que nos sirven!"

"¡Oh dioses! ¿Quién puede decir: lo peor me ha sucedido? Ya es para mí peor que lo fue nunca"

"¡Y siempre puede haber algo peor, que no hemos acabado de decir: lo peor es esto, cuando algo peor ha llegado!"

"Calamidad de los tiempos cuando los locos guían a los ciegos"

"Es la cobardía de su espíritu, temeroso siempre de emprender. En nada hallará ofensa por no verse obligado a contestarla"

"Todo lo que sea justo y bueno ha de parecer mal a los malos. La maldad sólo en sí misma se complace"

"Remedios hay. Nada puede reparar a nuestra naturaleza como el reposo, y de él está falto; para conseguirlo hay compuestos activos capaces de adormecer el mayor desvelo"

"Pienso que... sin duda... no sé que pensar"

"Si quieres llorar mis desgracias te daré mis ojos"

"No ignoras que apenas percibimos el aire todo es gemir y llorar"

"Has de tener paciencia conmigo. Perdona y olvida... Soy un pobre viejo y estoy alelado"

"Siempre me ha faltado valor cuando la razón me ha faltado"

"Los dioses son justicieros y nuestras culpas son el más seguro ejecutor de su justicia"

"No inquietes su alma. Déjala ir. Mucho lo odia el que pretenda retenerlo amarrado a las torturas de esta vida miserable"

"Debemos rendirnos a la pesadumbre de tiempos tan aciagos. Digamos lo que sentimos, no lo que deberíamos decir. El más anciano padeció más que nosotros; los jóvenes no veremos todo lo que él vio ni viviremos tanto"

1 comentario:

Helena dijo...

Estoy buscando una frase de "El rey Lear" en su original en inglés pero no la encuentro; a ver si me podéis ayudar!

La frase en castellano es más o menos así: "La libertad vive lejos de aquí y eso es el exilio"

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...